Mafalda Veiga : Uma Gota

Voici le clip de Mafalda Veiga, cette artiste portugaise très bonne guitariste. Sa chanson "Uma Gota" fait partie de son album "Na Alma e na Pele" sortie en 2003.

Parole: Uma Gota de Mafalda Veiga
Eu sinto os teus passos
Na escuridao
Pressinto o teu corpo
No ar, aqui
E vou como se o mundo todo fosse
Sugado p'ra dentro de ti
E nao houvesse nada a fazer
Senao deixar-me ir

Pressinto os teus gestos
Quando nao estas
Procuro os teus sonhos
Perdidos
E hoje mais que qualquer outra noite
Ha qualquer coisa que me fere
E que me faz querer tanto ter-te aqui

Nao importa
Se às vezes tudo é breve como um sopro
Nao importa se for uma gota só
De loucura
Que faca oscilar o teu mundo
E desfaca a fronteira
Entre a lua e o sol

Se um gesto cair assim
Despedacado
Se eu nao souber
Recolher a dor
Se te esperar a céu aberto
Onde se enconde
O que tu és que eu também sou
É que hoje mais que qualquer outra noite
Ha qualquer coisa que me fere
E que me faz querer tanto ter-te aqui"

Bal portugais et folklore à Linas dans 91

L'association Das Aguas do Luso de Linas (91) organise un bal le 19 avril à partir de 15 heures avec la participation de l'artiste Nel Monteiro ainsi que le groupe folklorique de Linas et DJ Agustino.

Entrée Adulte: 10€
Entrée enfants de 5 à 12 ANS: 5€

Un bar avec des spécialités portugaises vous permettra de savourer des produits portugais.

GRANDE SOIREE DE FADO à Deuil La Barre

GRANDE SOIREE DE FADO Le 18 Avril à 19H30
Salle des fêtes (derrière la mairie)

Repas portugais Dansant et Fado

avec:
Augusto Graça
Lisa Maria
Luis Canelas
Manuel Corgas
Flaviano Ramos

Et CORDAS SOLTAS

info: 06.64.91.13.86 - 06.18.35.37.93

Cristiana Branco en concert à Paris

Cristiana Branco, une reine du fado, fait plusieurs concerts en ce moment à Paris.

Toutes les dates des concerts de Cristiana Branco : Concerts de Cristiana Branco avec citycox

Grand bal portugais à Meaux le 12 avril

Le 12 avril, à Meaux, il y aura un grand bal portugais animé par le groupe KAPA NEGRA.

Grand festival de Folklore portugais à Cergy Pontoise

Le 29 mars aura lieu un grand festival de folklore portugais au Hall St Martin à partir de 13h00. Il y aura une foire toute la journée. 10 groupes folkloriques seront présents :
Os Minhotos "La chapelle st Mesmin (45)
Sta Marta de Portuzelo "Paris
Groupe folklorique de Chelles
Souvenir du Portugal "Montataire
Flor do Lime "Villier le Bel
Casa da Barca "Villepreux
As Tricanas de Differdenge "Luxembourg
Estrelas do Alto Minho "Paris 14
Ceifeiras do Ribateijo "Pontault Combault
Estrlas de Portugal "Cergy Pontoise