samedi 21 février 2009

Radio portugaise Cap Sao

La radio lusophone Cap São est un vrai délice pour les oreilles. Elle passe de tout, de la musique portugaise mais aussi de la musique brésilienne, angolaise, capverdienne... Elle passe aussi du fado et de la variété portugaise. La sélection est très plaisante et simple sur internet, il suffit de lancer le player sur le site.

Site de la radio Cap Sao

vendredi 20 février 2009

Mafalda Arnauth - Para Ti Maria



Née à Lisbonne le 4 octobre 1974, Mafalda Arnauth a eu dès petite une passion pour la musique, sans avoir aspirée à être artiste. A sa cinquième année de vétérinaire le monde du spectacle la conquis. Très appréciée du publique, Mafalda Arnauth a une voix magnifique. Sa chanson "Para Ti Maria" est un hommage à Marie très beau.

Para Ti Maria de Mafalda Arnauth
Maria, Maria
Procuro por Ti
Trago este vazio
E o desejo de dar cor à minha vida
Quero pintar
Esta história que estou a criar
Quero ser mais
Minha grandeza afirmar
Ser poeta, ser cantor, ser o céu
Onde mora tudo o que eu vou ser
Se eu souber ser amor

Maria, Maria
Não sei que aconteceu
Se o mundo ou se fui eu
Enganou-se o amanhã sem piedade
Fecha-se a luz
Sobre as almas da minha idade
Esconde-se o céu
Onde eu quero ser mais verdade
Minha Senhora e minha Mãe
Olha bem por nós
Sem Teu amor
Ficaremos sós.

Maria, Maria
Mãe do silêncio
Mãe da humanidade
Em Teu seio o meu senhor se gerou
E Tu o contemplaste
Cheia de amor e ternura
Teu filho desejado
e por ti muito amado
Minha Senhora e minha Mãe
Ensina-me a amar
E arriscar
A saber ser maior

Vidéo Corridinho Folklore portugais



Le corridinho est l'une des danses les plus faites dans le folklore portugais. On peut voir sur la vidéo que la danse folklorique est vraiment sportive. Les danseurs sautent sur place et font des tours. Il faut beaucoup d'entrainement pour arriver à tous se coordonner. Le groupe de la vidéo est le groupe de folklore portugais de Sarry.

Vidéo Folklore portugais



Le Folklore portugais est une danse mais c'est aussi une musique bien à part. On peut voir sur la vidéo deux acordéonnistes qui s'adonnent à une présentation particulière, il joue dans les bras l'un de l'autre.

Soirée Fado à Chateloup Les Vignes

Grande soirée Fado à Chateloup Les Vignes avec l'artiste Conceiçao Guadeloupe suivie d'un bal avec Alexandre silva & Dominique de PortuGal Em FeSta. La soirée fado aura lieu le 21 mars 2009.

Plus d'info -> Site de Portugal em Festa

Repas dansant portugais à Argenteuil

Le 28 février prochain, il y aura un repas dansant portugais à 19 heures à la salle Jean Villar n°2. Le repas dansant sera animé par Carlos Pires.

Menu:
Entrée
Carne Alentejana > super bon...
Fromage
Dessert
Vin
Café

Prix: 25€00 non associé
15€00 associé

info: 01.30.37.68.20 - 06.24.25.79.27

mercredi 18 février 2009

Soirée dansante portugaise et festival de folklore

L'association portugaise de Chelles - Torcy "Provincias do Minho" organise au centre culturel de chelles, place des martyrs de chateaubriand une soiree dansante avec le groupe zona verde et celine, le samedi 21 fevrier 2009 a partir de 21h. Les préventes sont à 15euros.

Un festival international de folklore le dimanche 22 fevrier a partir de 14h avec les groupes suivants: provincias do minho de chelles-torcydancas e cantares do minho de geneve (suisse), rancho etnopopular da ilha (portugal), aldeias de portugal de fontenay sous bois, flores do campo du plessis trevis, et as margens do lima de choisy le roi.

Toutes les infos pour réserver : Festival folklorique